Израиль на ладони

Израильский форум

Народ, города, по интересам
Форумы:
Текущее время: 23 Июль, 2019 22:49

Часовой пояс: UTC + 2 часа


Правила форума


Посмотреть правила форума



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 51 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Бог - любовь ?
СообщениеДобавлено: 18 Декабрь, 2018 14:56 
Не в сети
БАН

Зарегистрирован: 12 Декабрь, 2018 15:22
Сообщения: 103
tremolo писал(а):
Я специально для Вас создал ссылки в именах переводчиков что бы Вы могли удостоверится, что эти переводы являются признанными в ортодоксальном религиозном секторе.
Вы даже не понимаете того, что называете "ортодоксами", обычных толковников(раввинов). Но раввин - это даже не духовное звание. Поэтому, ссылаться на их сектор - не совсем корректно..

Цитата:
И причем тут умение чтения на иврите если речь идет об использовании в русском языке определенного слова?
При том, что это определённое слово, являющееся именем Творца - имеет в русском языке нормальный перевод. В то время как подлая и лукавая подмена его в текстах церквы беззакония(которую вы защищаете) - это явное хуление имени Творца.

СНИМИТЕ УЖЕ ЦЕРКОВНОЕ ПОКРЫВАЛО С ЛИЦА!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Бог - любовь ?
СообщениеДобавлено: 18 Декабрь, 2018 15:09 
Не в сети

Зарегистрирован: 19 Ноябрь, 2016 15:24
Сообщения: 900
rabi, Вы занимаетесь словоблудством вместо того что бы признать свою неосведомленность. Вы сказали что слова нет, а я Вам показал что есть. Все просто, понятно и не нужно ничего усложнять.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Бог - любовь ?
СообщениеДобавлено: 18 Декабрь, 2018 15:10 
Не в сети

Зарегистрирован: 19 Ноябрь, 2016 15:24
Сообщения: 900
rabi писал(а):
...СНИМИТЕ УЖЕ ЦЕРКОВНОЕ ПОКРЫВАЛО С ЛИЦА!

Вы просто тролль. Нет смысла продолжать.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Бог - любовь ?
СообщениеДобавлено: 18 Декабрь, 2018 15:40 
Не в сети
БАН

Зарегистрирован: 12 Декабрь, 2018 15:22
Сообщения: 103
tremolo писал(а):
rabi, Вы занимаетесь словоблудством вместо того что бы признать свою неосведомленность. Вы сказали что слова нет, а я Вам показал что есть. Все просто, понятно и не нужно ничего усложнять.
А вы tremolo занимаетесь иезуитством! Я же вам ясно ответил, что это слово(которого нет и близко в Святом Писании) - применяют только хулители имени Его! Что касаемо еврейских переводчиков - то я вам тоже уже ответил о том, что они просто были в галуте заражены вирусом мракобесия от церквы беззакония, а потому многие из них сами не совсем понимают последствия своих трактовок..


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Бог - любовь ?
СообщениеДобавлено: 19 Декабрь, 2018 13:39 
Не в сети
БАН

Зарегистрирован: 12 Декабрь, 2018 15:22
Сообщения: 103
tremolo писал(а):
... И причем тут умение чтения на иврите если речь идет об использовании в русском языке определенного слова?
Вы сами то понимаете, что пишите? Речь идёт о Имени. Разве в русском или каком либо другом языке, имена можно переводить? Нет! Вот поэтому и глупо ссылаться на подобные "переводы", если в самом Первоисточнике это Имя ясно и однозначно звучит как "Элохим" или "Яхве Элохим"..


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Бог - любовь ?
СообщениеДобавлено: 20 Декабрь, 2018 12:28 
Не в сети

Зарегистрирован: 19 Август, 2018 02:01
Сообщения: 138
Откуда: Россия
rabi писал(а):
tremolo писал(а):
Я специально для Вас создал ссылки в именах переводчиков что бы Вы могли удостоверится, что эти переводы являются признанными в ортодоксальном религиозном секторе.
Вы даже не понимаете того, что называете "ортодоксами", обычных толковников(раввинов). Но раввин - это даже не духовное звание. Поэтому, ссылаться на их сектор - не совсем корректно..

Цитата:
И причем тут умение чтения на иврите если речь идет об использовании в русском языке определенного слова?
При том, что это определённое слово, являющееся именем Творца - имеет в русском языке нормальный перевод. В то время как подлая и лукавая подмена его в текстах церквы беззакония(которую вы защищаете) - это явное хуление имени Творца.

СНИМИТЕ УЖЕ ЦЕРКОВНОЕ ПОКРЫВАЛО С ЛИЦА!
Демагогические приёмы аd hominem, подмена тезиса, подтасова фактов + клевета.

А без некорректных полемических приёмов и лжи получится вести дискуссию?

_________________
Безопасный кекс - это кекс, который не приводит к женитьбе. :)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Бог - любовь ?
СообщениеДобавлено: 20 Декабрь, 2018 13:03 
Не в сети
БАН

Зарегистрирован: 12 Декабрь, 2018 15:22
Сообщения: 103
1972-46 писал(а):
..А без некорректных полемических приёмов и лжи получится вести дискуссию?
Так задавайте вопросы, а не умничайте! И получите правдивые ответы..!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Бог - любовь ?
СообщениеДобавлено: 20 Декабрь, 2018 19:10 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27 Ноябрь, 2007 10:15
Сообщения: 2734
rabi писал(а):
Ортодоксы никогда не используют это языческое поганяло.

rabi писал(а):
Такие ортодоксы, проживая в галуте - просто уже были заражены там вирусом мракобесия.

То никогда не используют, то такие нехорошие, раз используют. Противоречие.

rabi писал(а):
При том, что это определённое слово, являющееся именем Творца - имеет в русском языке нормальный перевод.

rabi писал(а):
Вы сами то понимаете, что пишите? Речь идёт о Имени. Разве в русском или каком либо другом языке, имена можно переводить? Нет!

То имя имеет перевод, то ни в каком языке нельзя переводить. Противоречие.

Tip of the day 1: все люди периодически ошибаются, в этом нет ничего постыдного, а по-настоящему постыдное - принципиально не признавать свои ошибки.
Tip of the day 2: люди, допускающие в своём мышлении противоречия, ошибаются на порядки чаще.

rabi писал(а):
61e@4 писал(а):
.. Берётесь представлять иудаизм - аргументируйте и не ведите себя как какой-то гопник из подворотни..

Прекращайте хамить и иезуитствовать!

Не переводите стрелки, этим тут занимаетесь именно Вы. И хамите, и иезуитствуете в том числе (наглядные примеры выше).

Цитата:
Откройте Танах! Нет там никакого слова "бох", как не найдёте вы там и слова "господь" - которые бы относились к Яхве Всесильному..

Там вообще нет ни одного слова на русском, кэп. Непонятно только, зачем истерить на этот счёт. Кстати, слов "яхве" и "всесильный" там тоже нет.

Цитата:
Цитата:
Не "поганяло", а "погоняло".

Я написал от слова "погань". Ведь именно это слово церква беззакония придумала, что бы оплёвывать дерьмом все народы, не желающие становиться её рабами..

Да, да, конечно. И "какая-либо" ниже Вы без дефиса тоже специально написали, назло христианам )))

Цитата:
Нет в Святом Писании никакого поганяла "бох" - и не было никогда. Что касаемо слов "эль" и "элоах", то эти слова переводятся как какая либо "сила", а не как "бох". Впрочем я уверен, что вы всё это прекрасно знаете и сами..

Ну и что? В русском и других языках есть слова, обозначающие высшие силы - как в монотеистическом, так и в политеистическом контекстах. И если кто-то использует такое слово в монотеистическом контексте, то совершенно понятно, о Ком речь. И нет никакого смысла в том, чтобы раздувать из этого какую-то надуманную проблему.

Так вот, Вы писали
Цитата:
Нет такого слова как "бог", в Святом Писании

1. Выше я уже показал, что такие слова, как "бог", есть в ТаНаХе. Слова, в зависимости от контекста, то обозначающие языческих божков, то Единого Бога. Это факт, не зависящий от Вашего или моего мнения.
2. Забавно, что использовать нееврейский термин "Святое Писание" с нееврейским применением слова "святой" Вам почему-то кажется нормальным.

Цитата:
Тогда это кривые трактовки, а не дословные переводы. Если на иврите читать умеете, то и сами можете в этом убедиться..

Невозможен дословный перевод Торы. Странно, что Вы не в курсе.

Цитата:
Я же вам ясно ответил, что это слово(которого нет и близко в Святом Писании) - применяют только хулители имени Его!

Разом обвинить огромное количество иудеев в хулении Имени... Не исключено, что как раз то, чем Вы тут занимаетесь, и есть хуление.

Цитата:
в самом Первоисточнике это Имя ясно и однозначно звучит как "Элохим" или "Яхве Элохим"

Не звучит, уже хотя бы потому, что "х" произносится не так, как согласная "ה", а "э" произносится не так, как согласная "א". Ну и огласовывается не всегда одинаково.

Цитата:
Так задавайте вопросы, а не умничайте!

Прислушайтесь к Вашему же совету.

Цитата:
И получите правдивые ответы..!

А критерий правдивости такой: если сказал "rabi", то правдиво, во всех остальных случаях - нет. Не так ли? )))

_________________
Мысли — это живые, пульсирующие светом черви,
Стремительно проползающие сквозь тупеющее сознание,
Не оставляя почти никаких следов в памяти.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Бог - любовь ?
СообщениеДобавлено: 20 Декабрь, 2018 22:01 
Не в сети

Зарегистрирован: 31 Май, 2013 18:54
Сообщения: 6592
rabi писал(а):
tremolo писал(а):
... И причем тут умение чтения на иврите если речь идет об использовании в русском языке определенного слова?
Вы сами то понимаете, что пишите? Речь идёт о Имени. Разве в русском или каком либо другом языке, имена можно переводить? Нет! Вот поэтому и глупо ссылаться на подобные "переводы", если в самом Первоисточнике это Имя ясно и однозначно звучит как "Элохим" или "Яхве Элохим"..

А как звучит имя - ה' ?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Бог - любовь ?
СообщениеДобавлено: 20 Декабрь, 2018 22:31 
Не в сети

Зарегистрирован: 19 Ноябрь, 2016 15:24
Сообщения: 900
Martoch писал(а):
А как звучит имя - ה' ?

Полагаю, что Вы имели ввиду יה.
Если так, то используя русские и английские буквы можно по разному написать. Например:
Я
или
Йа
или
Йаh.
Но если , то, надо полагать, это сокращение от יהוה .


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Бог - любовь ?
СообщениеДобавлено: 20 Декабрь, 2018 22:54 
Не в сети

Зарегистрирован: 31 Май, 2013 18:54
Сообщения: 6592
tremolo писал(а):
Но если , то, надо полагать, это сокращение от יהוה .

Именно об этом имени я спрашивала. Так как обозначить его в русском переводе??Может быть аШем?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Бог - любовь ?
СообщениеДобавлено: 21 Декабрь, 2018 07:14 
Не в сети

Зарегистрирован: 19 Ноябрь, 2016 15:24
Сообщения: 900
Martoch писал(а):
tremolo писал(а):
Но если , то, надо полагать, это сокращение от יהוה .

Именно об этом имени я спрашивала. Так как обозначить его в русском переводе??Может быть аШем?

Это сокращенное обозначение четырехбуквенного Имени, произносится как "Адонай" в молитвах и при чтении Торы.
В разговоре, статьях и т.д., - "аШем".
В русском языке наиболее подходящее по смыслу, - "Сущий" или "Предвечный".
А наиболее употребительное, - "Всевышний" или "Творец".


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Бог - любовь ?
СообщениеДобавлено: 21 Декабрь, 2018 08:52 
Не в сети

Зарегистрирован: 31 Май, 2013 18:54
Сообщения: 6592
Спасибо.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Бог - любовь ?
СообщениеДобавлено: 21 Декабрь, 2018 11:58 
Не в сети
БАН

Зарегистрирован: 12 Декабрь, 2018 15:22
Сообщения: 103
61e@4 писал(а):
То никогда не используют, то такие нехорошие, раз используют. Противоречие.
И я уже разьяснил из за чего это происходит..
Цитата:
То имя имеет перевод, то ни в каком языке нельзя переводить. Противоречие.
Скорее лукавство церквы беззакония!

«Есть теория о том, что Божье имя, Яхве, первоначально было написано в НЗ и что со временем это имя было заменено неравноценным. Это изъятие имени Божьего, и вызвало путаницу в умах первых христиан из язычников в отношении того, какая существует связь между „Господом Богом" и „Господом Христом", что отразилось в рукописной традиции самого текста НЗ» (Journal of Biblical Literature, т. 96, 1977, с. 63).
Цитата:
Там вообще нет ни одного слова на русском, кэп. Непонятно только, зачем истерить на этот счёт. Кстати, слов "яхве" и "всесильный" там тоже нет.
В Первоисточнике имя "Яхве" - есть.
Цитата:
..Ну и что? В русском и других языках есть слова, обозначающие высшие силы - как в монотеистическом, так и в политеистическом контекстах. И если кто-то использует такое слово в монотеистическом контексте, то совершенно понятно, о Ком речь. И нет никакого смысла в том, чтобы раздувать из этого какую-то надуманную проблему.
Cловоблудием решили заняться?
Цитата:
Выше я уже показал, что такие слова, как "бог", есть в ТаНаХе. Слова, в зависимости от контекста, то обозначающие языческих божков, то Единого Бога. Это факт, не зависящий от Вашего или моего мнения.
Хорош иезуитствовать! Нет слова "бох" в Танахе! И не было никогда! Хотя слово "элохим" и имеет не менее 16.000 смысловых значений в иврите, но персидского слова "бох" - даже среди их, нет. Когда речь идёт о Творце, оно имеет значение "Всесильный", а не "бох".
Цитата:
Забавно, что использовать нееврейский термин "Святое Писание" с нееврейским применением слова "святой" Вам почему-то кажется нормальным.
А что делать, если оболваненные адепты церквы беззакония, больше ничего не понимают?
Цитата:
Невозможен дословный перевод Торы. Странно, что Вы не в курсе.
То есть вы считаете, что подлые и лукавые подделки от греков, имеющие более 6000 искажений(по злому умыслу), это лучший выход для спасения всех народов, оболваненных церквой беззакония?
Цитата:
Разом обвинить огромное количество иудеев в хулении Имени... Не исключено, что как раз то, чем Вы тут занимаетесь, и есть хуление.
Иудеи как раз, вашу греческую, церковную, бесовскую ересь - никогда не читают и не повторяют.
Цитата:
Не звучит, уже хотя бы потому, что "х" произносится не так, как согласная "ה", а "э" произносится не так, как согласная "א". Ну и огласовывается не всегда одинаково.
Вы мне тут дурня не клейте! Если даже звук "ה" произносится в вашем языке как глухой - это ещё не значит что это не "х"..
Цитата:
А критерий правдивости такой: если сказал "rabi", то правдиво, во всех остальных случаях - нет. Не так ли?
Критерий, читатели сами увидят и без вашего флейма..


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Бог - любовь ?
СообщениеДобавлено: 21 Декабрь, 2018 12:14 
Не в сети
БАН

Зарегистрирован: 12 Декабрь, 2018 15:22
Сообщения: 103
Martoch писал(а):
А как звучит имя - ה' ?
Это не имя, а аббревиатура от слова "иехуди" - иудей.

А от имени Его происходят сокращенные формы др.-евр. יהו — «Иахо» и др.-евр. יו — «Ио». Которые и входят в состав многих собственных еврейских имён.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 51 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.

Часовой пояс: UTC + 2 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Forum.IsraelInfo — Израильский форум   2002 — 2014 © Все права защищены.
Реклама на israelinfo - Рейтинг@Mail.ru - LiveInternet
Разработчик и владелец сайта компания InterLink Info Ltd.
israelinfo - Израиль на ладони