Израиль на ладони

Израильский форум

Народ, города, по интересам
Форумы:
Текущее время: 23 Июль, 2019 09:55

Часовой пояс: UTC + 2 часа


Правила форума


Посмотреть правила форума



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 51 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Бог - любовь ?
СообщениеДобавлено: 21 Декабрь, 2018 12:21 
Не в сети
БАН

Зарегистрирован: 12 Декабрь, 2018 15:22
Сообщения: 103
Martoch писал(а):
..Именно об этом имени я спрашивала. Так как обозначить его в русском переводе??Может быть аШем?
Типа вы понятия не имеете о том, что по правилам русского языка, собственные имена - не подлежат переводу!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Бог - любовь ?
СообщениеДобавлено: 21 Декабрь, 2018 12:27 
Не в сети
БАН

Зарегистрирован: 12 Декабрь, 2018 15:22
Сообщения: 103
tremolo писал(а):
Это сокращенное обозначение четырехбуквенного Имени, произносится как "Адонай" в молитвах и при чтении Торы..
Это и есть - сектанская трактовка и хуление имени Его! В Первоисточнике написано "адони", а не "адонай". И даже если бы было написано "адонай", то если это обращено к Всевышнему(а не к человеку), то перед этим словом всегда стоит имя "Яхве". И именно это имя, церква беззакония и прячет от своих адептов, подменив его словом "Господь"(Баал).

Нет в Иудаизме никакого политеизма и быть не может. Там сказано: «Cказал Всесильный(Элохим) твой, да не будет у тебя других достойных почитания(элохим) перед лицом Моим.» (Исх. 20:3)

Ради справедливости, добавлю! Cлово "господин"(адон), действительно в иврите имеет часто множественную форму(адонай) даже по отношению к 1 человеку. Точно так же по отношению к Богу множественная форма не относится к числу бохов, как не относится к числу людей. Так в иврите выражается величие над кем-то. Но! Что интересно. Нигде в первоначальном тексте Танаха, не встречается слово "Адонай" по отношению к Творцу, отдельно от имени "Яхве". И в этом главное и существенное различие с Христианством.

"Проклят, сбивающий слепого с пути!" (Дварим 27,18)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Бог - любовь ?
СообщениеДобавлено: 21 Декабрь, 2018 15:33 
Не в сети

Зарегистрирован: 25 Июль, 2012 22:58
Сообщения: 240
Откуда: Israel
Имена имена имена.... Большинство не понимает их смысла и даже его не ищет. "Бог" это пустая абстракция гипероним.

_________________
Меньше знаешь-лучше спишь.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Бог - любовь ?
СообщениеДобавлено: 21 Декабрь, 2018 15:42 
Не в сети

Зарегистрирован: 25 Июль, 2012 22:58
Сообщения: 240
Откуда: Israel
rabi писал(а):
"Проклят, сбивающий слепого с пути!" (Дварим 27,18)
В мире слепых все прокляты.

_________________
Меньше знаешь-лучше спишь.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Бог - любовь ?
СообщениеДобавлено: 22 Декабрь, 2018 22:51 
В сети

Зарегистрирован: 31 Май, 2013 18:54
Сообщения: 6592
rabi писал(а):
...(Исх. 20:3)

...(Дварим 27,18)

Хочется сказать :
"или снимите крест, или трусы наденьте" (ц)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Бог - любовь ?
СообщениеДобавлено: 5 Февраль, 2019 17:18 
Не в сети

Зарегистрирован: 28 Ноябрь, 2009 13:53
Сообщения: 25477
В раннее Средневековье трусы никто не носил. Тем более женщины. Только в конце 19 века появились трусы у мужчин и женщин.

_________________
Всегда один
Собака молча лижет руку.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 51 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4

Часовой пояс: UTC + 2 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Forum.IsraelInfo — Израильский форум   2002 — 2014 © Все права защищены.
Реклама на israelinfo - Рейтинг@Mail.ru - LiveInternet
Разработчик и владелец сайта компания InterLink Info Ltd.
israelinfo - Израиль на ладони